CINECLUB BRAZIL

- Cinema -

 

Cineclub Brazil – Titãs – A Vida Até Parece uma Festa – dia 11/04 às 6:45pm – ENTRADA FRANCA

Todos os meses a Embaixada em Londres promove eventos e mostra de filmes em Português com legenda em Inglês para que tanto nos Brasileiros e nossos amigos estrangeiros possam marcar presença nas sessões. Aqui na categoria Cineclub Brazil vamos estar sempre promovendo e divulgando os eventos e sessões de filmes promovidos pela Embaixada.

Go to the end of the post if you wish to read it in English

Titãs – A Vida Até Parece uma Festa

A história da banda Titãs contada pelos próprios músicos. Quando o disco Cabeça Dinossauro foi lançado, Branco Mello comprou sua primeira câmera e passou a gravar tudo o que acontecia, aproveitando o momento de explosão musical que aconteceu nos anos 80. O resultado são cenas inéditas de viagens, camarins, discussões, ensaios, shows, gravações e até a participação em programas de TV. Ajudam a contar a trajetória da banda diversos amigos e artistas que conviveram com os músicos ao longo de todo esse tempo.

CINECLUB BRAZIL – Local e Data

DIA – 11/04/2017 (Quarta)

HORÁRIO – 6:45pm

ONDE – EMBAIXADA DO BRASIL | AUDITÓRIO 14-16 Cockspur Rua Londres SW1Y 5BL

ENTRADA – Franca Obs – Lembre-se de enviar um email com o assunto – RSVP – para o email culturalbrazil.rsvp@gmail.com – mencionando a sessão (s) que você gostaria de participar.

Veja maiores detalhes AQUI 

TITÃS – LIFE EVEN LOOKS LIKE A PARTY

Emerging in São Paulo in 1982 and still active today, Titãs is one of the most important bands in BRock, theBrazilian Rock movement of the 1980s. Over the years its music has explored different styles such as pop, rock, punk, ska and funk, and their lyrics have attacked political correctness and ideological conservatism.   For many years, the band member Branco Mello recorded his mates in VHS, Super 8 and MiniDV home movies, making a total amount of 200 hours. Working together with the filmmaker Oscar Rodrigues Alves, who had already directed a music film for the band, Mello mixed that archive with footage from other sources and shaped a documentary that combines his recordings onstage, backstage, in hotel rooms, at home or in the studio, with broadcasted television appearances, live performances, backstage interviews, music videos and news reports, with no need for extra interviews or narration.   The result is an audio-visual party for rock lovers. Sometimes the different performances of a single song are placed side-by-side, therefore bringing together a variety of places, times and audio-visual media. However, this collage strategy is not the celebration of an audio-visual heterogeneity, but rather a highlighting of the tensions between the political subversion of the band and their adaptation to the market. As professor Lisa Purse puts it, the “preoccupation with the visual textures of video, and particularly degraded video, are a historicized reminder of rock music’s affective circuits, which are home to both its commercial appeal but also its potential for political resistance”. These affective circuits are the basis of this striking, funny, irreverent documentary.

CINECLUB BRAZIL – Where and When

DAY – 11/04/2018

TIME – 6:45pm

VENUE – EMBAIXADA DO BRASIL | AUDITÓRIO 14-16 Cockspur Rua Londres SW1Y 5BL

ENTRANCE – Free

LANGUAGE/SUBTITLES – Portuguese/English

Remember to RSVP to culturalbrazil.rsvp@gmail.com, mentioning the session(s) you would like to attend.

Fonte – Os detalhes dessa matéria (em Inglês) foram retirada do email que recebemos do Cineclub Brazil no dia 30/03/2018 – o texto em Português foi retirado do website Adoro Cinema Tradução e Interpretação Livre – Thony J S Dias & Guilherme Matos

PRECISA DE AJUDA COM SEU PROCESSO DE IMIGRAÇÃO

Entre em contato conosco para descobrir como podemos lhe ajudar com o seu processo de imigração.