Select Page

Cineclub Brazil – THE BOY WHO MADE A MUSEUM (O Menino Que Fez Um Museu) – dia 22/11 às 6:45pm

Cineclub Brazil

- Cinema -

Cineclub Brazil – THE BOY WHO MADE A MUSEUM (O Menino Que Fez Um Museu) – dia 22/11 às 6:45pm

Todos os meses a Embaixada em Londres promove eventos e mostra de filmes em Português com legenda em Inglês para que tanto nos Brasileiros e nossos amigos estrangeiros possam marcar presença nas sessões. Aqui na categoria Cineclub Brazil vamos estar sempre promovendo e divulgando os eventos e sessões de filmes promovidos pela Embaixada.

Go to the end of the post if you wish to read it in English

THE BOY WHO MADE A MUSEUM (O Menino Que Fez Um Museu)

O Menino Que Fez Um Museu é um pequeno documentário que conta a história de Pedro Lucas, um menino de 11 anos e de uma parte do Brasil desconhecida pelos estrangeiros ou mesmo pela maioria dos brasileiros. Em Dom Quintino, uma aldeia na região de Crato, no interior do estado do Ceará, Pedro Lucas decidiu criar um museu para honrar seu ídolo, o músico e cantor Luiz Gonzaga. Em sua jornada, ele conseguiu contar um pouco sobre a história dessa terra desconhecida.

Pedro é o personagem principal e narrador deste documentário, numa história ilustrada por personagens icônicos como Luiz Gonzaga e Padre Cícero (Padre católico da região que morreu em 1934 e é considerado um santo por muitos), onde são referenciados pelo orgulho do menino em suas origens, bem como as dificuldades de uma típica juventude do Nordeste.

Este documentário foi filmado em junho de 2016, em Crato, e finalizado em Londres dois meses atrás. É uma produção totalmente independente do Brasil / Reino Unido. Foi dirigido por Sergio Utsch, fotografia de Louis Blair, que também era um dos cinegrafistas.

Sergio Utsch fala um pouco sobre como foi produzir o ducumentário: “Louis Blair e eu trabalhamos juntos há quatro anos em vários projetos diferentes. Este documentário foi uma tentativa de contar uma história original, em profundidade, com uma narrativa diferente da abordagem jornalística usual. “

CINECLUB BRAZIL – Local e Data

DIA – 22/11/2017 (Quarta)

HORÁRIO – 6:45pm

ONDE – EMBAIXADA DO BRASIL | AUDITÓRIO
14-16 Cockspur Rua Londres SW1Y 5BL

ENTRADA – Franca

Obs – Lembre-se de enviar um email com o assunto – RSVP – para o email culturalbrazil.rsvp@gmail.com – mencionando a sessão (s) que você gostaria de participar.

THE BOY WHO MADE A MUSEUM

The Boy Who Made a Museum is a short documentary. It tells the story of Pedro Lucas, a 11-year-old boy, and of a part of Brazil that is not very well known by foreigners or even by most Brazilians. In Dom Quintino, a village in the region of Crato, in the hinterland of the state of Ceará, Pedro Lucas decided to found a museum to honour his idol, the musician and singer Luiz Gonzaga. In his effort he has managed to tell a little of the story of this unknown territory.

Pedro is the main character and narrator of this documentary, in a story illustrated by iconic figures such as Luiz Gonzaga and Padre Cícero (Father Cícero, a Catholic priest from the region who died in 1934 and is considered a saint by many), and referenced by the boy’s pride in his origins as well as the difficulties of a typical North-eastern youth.

This documentary was shot in June 2016, in Crato, and finalised in London just two months ago. It is a totally independent Brazil/UK production. It is directed by Sergio Utsch, with cinematography by Louis Blair, who also was one of the cameramen.

Sergio Utsch’s words about this work: “Louis Blair and I have been working together for four years in several different projects. This documentary was an attempt at telling an original story, in depth, with a narrative that is different from the usual journalistic approach.”

CINECLUB BRAZIL – Where and When

DAY – 22/11/2017

TIME – 6:45pm

VENUE – EMBAIXADA DO BRASIL | AUDITÓRIO 14-16 Cockspur Rua Londres SW1Y 5BL

ENTRANCE – Free

LANGUAGE/SUBTITLES – Portuguese/English

Remember to RSVP to culturalbrazil.rsvp@gmail.com, mentioning the session(s) you would like to attend.

Fonte – Os detalhes dessa matéria (em Inglês) foram retirada do email que recebemos do Cineclub Brazil no dia 03/10/2017 – o texto em Português foi retirado do website Adoro Cinema

Tradução e Interpretação Livre – Thony J S Dias & Guilherme Matos

LEIA TAMBÉM

About The Author

Brazuka Digital Marketing

O conteúdo desse website e administrado pela BrazUKa Digital Marketing. Somos parte da família BrazUKa. Além da criação, administração e manutenção de websites também oferecemos outros serviços como: -> CRIAÇÃO DE POSTS PARA WEBSITES E BLOGS -> DIVULGAÇÕES NAS REDES SOCIAIS INCLUINDO WHATSAPP -> CRIAÇÃO DE LOGOS E ANÚNCIOS -> EMAILS PERSONALIZADOS -> CRIAÇÃO E ADMINISTRAÇÃO DE FANPAGES -> REGISTRO E HOSPEDAGEM DE WEBSITES entre outros... info@brazukadigitalmarketing.com - www.brazukadigitalmarketing.com - WhatsApp - 07719061840